"Mangas et Rakugo : de la tradition à la pop culture japonaise", spectacle à la Salle C. Chabrol à Angers
Une immersion au coeur du Japon entre pop culture et tradition ancestrale…
Commencez l’après-midi par une conférence sur la traduction du manga (japonais vers français) et la découverte de tous les métiers qui oeuvrent au sein de ce mode littéraire devenu populaire en France et 1er des ventes en volume.
Puis continuez, après une pause « sushi », avec un spectacle de Rakugo en français interprété par C.Coppini.
Le Raguko, kesako ???? C’est un art oratoire japonais (du XVIe siècle) qui consiste à narrer une histoire avec une chute drôle et qui se pratique à genoux (tout le contraire du stand up qui se pratique debout…). Exercice compliqué que d’essayer de faire rire un auditoire quand on peut juste bouger le haut du corps. Autant dire qu’il faut savoir être hilarant pour raconter des histoires qui plaisent à des millions de personnes qui le suivent dans les théâtres et chaque dimanche à la télévision.
De Cyril Coppini.
En pratique :
- Le samedi 12 octobre 2024 à partir de 14h
- Durée approximative 1h15
- Tarifs : 6€ / personne (spectacle + conférence : 10€)
- Sur réservation en ligne
© Marie-Claude Morin